Etikedo: Sudminasa

9-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto okazos en Poços de Caldas

Bildo

 

La tradicia SUMIRE Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto, okazos je la dua fojo en Poços de Caldas, turisma urbo de la ŝtato Minas-Ĝerajso. La provizora temo de la renkontiĝo estas Esperanto – multnombraj facoj de la sama idealo. La renkontiĝo okazos ĉe la Instituo Moreira Sales kaj estos organizita de Esperanta Asocio de Poços kaj apogita de Asocio Zamenhof de Pouso Alegre.Encontro Sul Mineiro de Esperanto acontecerá em Poços de Caldas.

Jen la provizora programero, ĝi ankoraŭ ne estas tute difinita,
 
09:00 – Bonvenigado kaj babilado (Sem matenmanĝo)
10:00 – Esperanto kaj interretaj teknologioj – Fábio Silva – Pouso Alegre
11:00 – Kiel Esperanto influis mian vivon – Alexandre Raymond – Lyon – França
12:00 – Intervalo

13:30 – Psikologiaj aspektoj de Esperanto – Anna Lobo – Poços de Caldas

14:30 – Stelaro – Alexandre Raymond – Lyon – França
16:00 – Fermo
 
Baldaŭ aperos la retpaĝaro de la evento, pliaj informoj ĉe esperanton@gmail.com

 

Advertisements

1-a ERUPA

1- ERUPA
1-a Renkontiĝo de Esperanto de la Urbo Pouso Alegre
Je la 8-a de Decembro 2012 – Pouso Alegre – MG – Brazilo
Asocio Zamenhof: Rua da Tijuca nº 51 – Fundos – Centro

13:00 – Akceptado kaj Malfermo
13:30 – Ĉu ekzistas originala kulturo en Esperantujo? – Fábio Silva – Pouso Alegre
14:00 – Muzaiko, Vietnamujo kaj BEJO – Rafael Zerbetto – Campinas – SP
15:00 – Intervalo
15:30 – Vojaĝoj, kino kaj projektoj – Joe Basílio – Formiga – MG
16:00 – Arta prezentado.
16:45 – Fermo

Ĉi tiu renkontiĝo estos tute parolata en Esperanto, ĝi celas montri al la gelernantoj, kiel funkcias la regionajn kaj lokajn renkontiĝojn en Esperantujo. Ĉiuj estas bonvenaj, sed bonvole avertu nin, ĉar la renkontiĝejo ne estas granda loko, pro tio oni devas scii kiom da homoj ĉeestos.

Kontaktoj: [55] (35) 9962-0091 / 9174-0562 (Fábio/Pietro) esperanton@gmail.com
Organizo: Asocio de Edukado kaj Kulturo L.L.Zamenhof
http://www.linguainternacional.org

Curso básico de esperanto – Baza kurso de Esperanto

Associação de Educação e Cultura L. L. Zamenhof

Estão abertas as inscrições para o curso básico de esperanto. O curso terá duração de 40 horas-aulas e será um curso formativo, isso é, o aluno só receberá o certificado se o mesmo obtiver no mínimo 60% de acertos no exame final. As aulas começaram na terceira semana de agosto (Quarta 15/08/2012) e tem previsão para terminarem na segunda semana de dezembro de 2012. As aulas serão ministradas nas quartas-feiras (19:00 ás 20:30). O curso é gratuito, apenas será cobrada uma taxa de R$ 30,00 para a aquisição do material didático (livro, dvd´s, cd´s e cópias). Para garantir sua vaga é necessário que você preencha o formulário abaixo.

Para acessar o formulário de inscrição clique no endereço abaixo:
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEVzbDdWck5ZbXROUExqclRyYW9sQXc6MQ#gid=0

Alunos e instrutores do curso básico de esperanto do primeiro semestre de 2012 Lernatoj kaj instruantoj de la baza kurso de Esperanto en la unua sesmonatoj de 2012
Alunos e instrutores do curso básico de esperanto do primeiro semestre de 2012
Lernatoj kaj instruantoj de la baza kurso de Esperanto en la unua sesmonatoj de 2012

Asocio de Edukado kaj Kulturo L.L. Zamenhof

Estas malfermitaj la aliĝiloj al la baza kurso de Esperanto. La kurso daŭros 40 horojn kaj ĝi estos formiga kurso, t.e. la lernanto nur ricevos diplomon, se li havos minimume 60% poentojn en la fina ekzameno. La lecionoj komenciĝos je la tria semajno de Aŭgusto (Merkredo 15/08) kaj oni supozas , ke ĝi estos finita je la dua semajno de Decembro 2012. La lecionoj estos instruataj merkrede je la 7-a ĝis la 8 kaj duono vespere. La kurso estos senpaga sed oni petas R$ 30,00 por aĉeti la lernilojn (libro, kd-j, dvd-j kaj kopioj). Por garantii vian vakon estas necese, ke vi plenumigu la malsupran formularon:

Por pliaj informoj klaku je la ligilo malsupre:
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dEVzbDdWck5ZbXROUExqclRyYW9sQXc6MQ#gid=0

8º Encontro Sul Mineiro de Esperanto – 8-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto

SUMIRE 2012
SUMIRE 2012

Aconteceu no último domingo (15/07) na cidade de Machado, o 8º Encontro Sul Mineiro de Esperanto (SUMIRE), 38 pessoas participaram do evento, das cidades de Atibaia, Belo Horizonte, Campinas, Charqueada, Divinolândia, Divinópolis, Formiga, Machado, Poços de Caldas, Pouso Alegre e Silvianópolis.

SUMIRE 2012
SUMIRE 2012

O evento começou as 9:30 da manhã e o palestrante Joe Basílio de Formiga/MG abriu o evento dando boas vindas aos participantes e cantando o hino “La Espero”, logo em seguida ele fez uma rápida explanação sobre o que é a língua esperanto.
As 09:50 o Prof. José Vitor da Silva de Machado/MG falou sobre a cidade de Machado, sua origem e seus planos para o futuro. As 11:00 o Prof. Luís Guilherme Souto Jardim de Charqueada/SP nos presenteou com uma belíssima palestra denominada “Esperanto e Cultura”, Logo em seguida as 11:45 o Prof. Dr. José Joaquin Lunazzi de Campinas/SP palestrou sobre o voto eletrônico brasileiro, palestra a qual nos deixou cientes sobre as tecnologias empregadas e sobre informações relativas ao voto impresso.

SUMIRE 2012
SUMIRE 2012

Ao 12:30 todos saímos para o almoço retornando as 14:00 para a palestra sobre fotografia do Sr. Joe Bazilio Costa de Formiga/MG, foi dada noções técnicas e dicas para uma melhor fotografia. Durante a palestra o Prof. Dr. José Joaquin Lunazzi de Campinas/SP, falou sobre fotografias em 3D fazendo exposição de algumas fotos para a plateia.
Ás 15:30 o músico Bruno Bottazini tocou uma peça no estilo do violão clássico, o encerramento do evento se deu as 16:00.

A próxima cidade a receber o evento será Poços de Caldas.

SUMIRE 2012
SUMIRE 2012

Okazis en la lasta dimanĉo (15-a de Julio) en la urbo Machado, la 8-a SUMIRE – Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto, 38 homoj el 11 urboj ĉeestis en la evento, Atibaia, Belo Horizonte, Campinas, Charqueada, Divinolândia, Divinópolis, Formiga, Machado, Poços de Caldas, Pouso Alegre kaj Silvianópolis.

SUMIRE 2012
SUMIRE 2012

La renkontiĝo ekkomencis je la 9:30 matene kaj la preleganto Joe Bazilio el Formiga/MG malfermis la eventon bonvenante la partoprenantoj, oni kantis la himnon “La Espero”, sekve li rapide prelegis eksplikante kio estas la lingvo Esperanto.
Je la 9:50 la Instruanto José Vitor da Silva el Machado, prelegis pri la urbo, kiu gastigis SUMIRE-n, li parolis pri la origino de la urbo kaj la planoj por la estonto. Je la 11:00 Profesoro Luís Guilherme Souto Jardim el Charqueada/SP prezentis al ni belegan prelegon nomatan “Esperanto kaj Kulturo”, sekve je la 11:45 D-ro Profesoro José Joaquin Lunazzi el Campinas/SP prelegis pri la Brazila Eletronika Voĉdonado, ĉi tiu prelego sciigi nin pri la novaj teknologioj enmetita en ĉi tiu sistemo kaj ankaŭ li informis nin pri la presita voĉdono.
Je la 12:30 ĉiuj foriris por tagmanĝi kaj ĉiuj revenis je la 2:00 posttagmeze por la prelego pri fotografio de S-ro. Joe Bazilio el Formiga/MG, li instruis nin pri teknikaj nocioj kaj sugestoj por pli bona fotografio. Dum ĉi tiu prelego Profesoro Lunazzi el Campinas/SP paroli pri 3D-a (Tria dimensia) fotoj, li eĉ prezentigis kelkajn fotojn al la aŭdantaro.
Je la 3:30 postagmeze la muzikisto Bruno Bottazini ludis erudan verkon laŭ stilo de klasika gitaro, la fermado de la renkontiĝo okazis je la 4-a posttagmeze.
La venonta urbo kiu gastigos la eventon estos Poços de Caldas en la ŝtato Minas-Ĝerajso.

Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas – Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj

Ciklo - Ciclo
Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas – Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj

Nos dias 23 e 30 de junho e, 07 e 14 de julho na cidade de Machado, acontecerá o Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas. O evento tem por objetivo apresentar à sociedade machadense a língua transnacional esperanto, e também ser uma preparação para o 8º Encontro Sul Mineiro de Esperanto que acontecerá na cidade no dia 15 de julho de 2012.
O Ciclo de Palestras é uma organização da Associação Machadense de Esperanto Claude Piron, e trará palestrantes de diversas áreas do movimento esperantista.
As palestras acontecerão no auditório na Prefeitura de Machado a partir das 19:00 hs.

Je la 23-a kaj 30-a de Junio kaj je la 07-a kaj 14-a de Julio en la urbo Machado, okazos la Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj. Ĉi tiu evento celas prezenti al societo de la urbo Machado la transnacian lingvon Esperanton, kaj ankaŭ por prepari la societon por la 8-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto , kiu okazos je la 15-a de Julio 2012.
La Prelega Ciklo estas organizata de Machado-Asocio de Esperanto Claude Piron, kaj ĉeestos ĉe la prelegoj prelegontoj el diversaj fakoj el la Esperanto-movado.
La prelegoj okazos ĉe aŭdantejo de la urbestrejo je la 7-a vespere.

6-a Fanzeranto – 6º Fanzeranto

Depois de uma longa pausa o 6º numero do fanzine regional Fanzeranto foi lançado ontem dia 26/05.
O Fanzeranto traz em sua sexta edição a poesia de Luana Mello da cidade paranaense Francisco Beltrão, as obras que tem seus títulos em esperanto da artista plástica Viviane Costa de Pouso Alegre, também notícias sobre o próximo encontro sul mineiro de esperanto na cidade de Machado.
A matéria principal é do esperantista Jader Rodrigues da Silva de São João Del Rei que tem como título “Aprendamos com o passado” nos instigando a nos profissionalizar e adquirir mais conhecimento, não só na esfera esperantista mas também de uma maneira geral, exemplos como Edmond Privat e Hector Hodler são mencionados.
Segue os endereços para baixá-los tanto na versão de leitura como também na versão para impressão.

6-a Fanzeranto
6-a Fanzeranto

Post longa paŭzo la 6-a numero de la regiona revueto Fanzeranto estis lanĉita hieraŭ 26-a de Majo.
Fanzeranto prezentas en sia sesa eldono la poeziaĵo de Luana Mello el la paranaa urbo Francisco Beltrão, ankaŭ la verkoj , kiuj estis titolitaj originale en Esperanto de la plasta artistino Viviani Costa el Pouso Alegre, ankaŭ oni parolas pri la novaĵoj de la venonta sudminasa renkontiĝo , kiu okazos en Machado.
La ĉefa artikolo ties la esperantisto Jader Rodrigues da Silva el São João Del Rei, kiu estis titolita “Ni lernu perpasinte” instigante nin al la profesiiĝo kaj akiri scion, ne nur en la esperantisma fako sed ankaŭ ĝenerale, ekzemploj kiel Edmond Privat kaj Hector Hodler estis menciitaj.
Jen la adresoj por elŝuti la versioj legebla kaj presebla:

fanzeranto-6 (Legebla versio – Versão de leitura)

fanzeranto-6-presebla (Presebla versio – Versão de impressão)

Pli ol 650.000 vizitoj – Mais de 650.000 visitas

Pli ol 650.000 vizitoj - Mais de 650.000 visitas
Pli ol 650.000 vizitoj – Mais de 650.000 visitas

Post unu jaro kaj duono ni feliĉe alvenis al la nombro 668.000 vizitintoj, dank'al informoj de la esperantistaro oni disvastigas nian karan lingvon pli kaj pli.

Depois de um ano e meio nós temos a felicidade de chegar ao número de 668.000 vizitantes, graças as informações fornecidas pelos esperantistas nós divulgamos nossa querida língua mais e mais.

Curso de Básico de Esperanto em Pouso Alegre

A Asociação de Educação e Cultura Lázaro Luís Zamenhof (Associação Zamenhof) é uma associação educacional com sede na cidade de Pouso Alegre que tem por objetivo ensinar e divulgar o idioma internacional esperanto.
Desde 2002 a Associação Zamenhof trabalha em pró de uma comunicação mais simples e justa com ajuda do idioma internacional esperanto, entre os trabalhos da associação se destaca o ensino do idioma, duas vezes por ano a associação oferece cursos básicos de esperanto para a comunidade pousoalegrense.

Mais informações sobre a Associação Zamenhof você pode obter no site: http://www.linguainternacional.org

Alunos do curso básico de 2011
Alunos do curso básico de 2011

Sobre o curso

Os cursos terão 40 horas aulas, e serão ministrado nas quartas- feiras das 19:00 ás 20:30 e nos sábados das 14:00 ás 15:30 (o aluno pode optar por um desses dois dias).
É importante ressaltar que o curso é gratuito, mas o material didático custará R$ 30,00 (livro didático + cd + material de apoio). O curso é destinado a pessoas alfabetizadas de qualquer idade.
A Associação Zamenhof está de braços abertos para toda comunidade pousoalegrense e região, nossa sede provisória se encontra a Rua da Tijuca nº51 – Fundos, Centro, e os nossos telefone são 9962-0091 e 9174-0562
Venha você também conhecer o idioma transnacional esperanto, mais informações e inscrições para o curso você encontrará em http://www.bit.ly/cursodeesperanto ou http://www.bit.ly/esperanto2012

Entrega de certificados em Silvianópolis – Atestila liverado en Silvianopolo

Silvianópolis
Silvianópolis

Aconteceu ontem (04/07/2011) a entrega de certificados do curso básico de esperanto para crianças que foi realizado na cidade de Silvianópolis pela professora Maria Antônia Sobral.
A comemoração aconteceu no coreto junto a igreja matriz da cidade.
No segundo semestre estão planejados novos cursos e mais crianças terão oportunidade de conhecer o idioma internacional esperanto.

Comemoração em Silvianópolis - Memorfesto en Silvianopolo
Comemoração em Silvianópolis - Memorfesto en Silvianopolo

Okazis hieraŭ (04/07/2011) la atestila liverado de la baza kurso de Esperanto por infanoj kiu okazis en la urbo Silvianopolo gvidita por la instruantino Maria Antônia Sobral.
La memorfesto en muzikistarejo ĉe la ĉefa preĝejo de la urbo.
Je la dua sesmonato estos planitaj novaj kursoj kaj pliaj infanoj havos oportunon por koni la internacia lingvo Esperanto.

Alunos que receberam o certificado de conclusão do curso básico - Gelernantoj kiuj ricevis la atestilon de la baza kurso
Alunos que receberam o certificado de conclusão do curso básico - Gelernantoj kiuj ricevis la atestilon de la baza kurso
Muzikejo de Silvianopolo - Coreto de Silvianópolis
Muzikejo de Silvianopolo - Coreto de Silvianópolis

Esperantista húngara visita duas cidades do Sul de Minas. – Hungara esperantistino vizitas du urbojn en Sudminasa Regiono.

A Profª húngara Petra Smideliusz palestrará em nossa região nos dias 7 e 8 de abril, no dia 7 na cidade de Silvianópolis ás 19hs na Escola Estadual Magalhães Carneiro e no dia 8 em Pouso Alegre também ás 19hs na Câmara de Vereadores de Pouso Alegre (Avenida São Francisco, 320). Continue reading “Esperantista húngara visita duas cidades do Sul de Minas. – Hungara esperantistino vizitas du urbojn en Sudminasa Regiono.”