6-a Fanzeranto – 6º Fanzeranto

Depois de uma longa pausa o 6º numero do fanzine regional Fanzeranto foi lançado ontem dia 26/05.
O Fanzeranto traz em sua sexta edição a poesia de Luana Mello da cidade paranaense Francisco Beltrão, as obras que tem seus títulos em esperanto da artista plástica Viviane Costa de Pouso Alegre, também notícias sobre o próximo encontro sul mineiro de esperanto na cidade de Machado.
A matéria principal é do esperantista Jader Rodrigues da Silva de São João Del Rei que tem como título “Aprendamos com o passado” nos instigando a nos profissionalizar e adquirir mais conhecimento, não só na esfera esperantista mas também de uma maneira geral, exemplos como Edmond Privat e Hector Hodler são mencionados.
Segue os endereços para baixá-los tanto na versão de leitura como também na versão para impressão.

6-a Fanzeranto

6-a Fanzeranto

Post longa paŭzo la 6-a numero de la regiona revueto Fanzeranto estis lanĉita hieraŭ 26-a de Majo.
Fanzeranto prezentas en sia sesa eldono la poeziaĵo de Luana Mello el la paranaa urbo Francisco Beltrão, ankaŭ la verkoj , kiuj estis titolitaj originale en Esperanto de la plasta artistino Viviani Costa el Pouso Alegre, ankaŭ oni parolas pri la novaĵoj de la venonta sudminasa renkontiĝo , kiu okazos en Machado.
La ĉefa artikolo ties la esperantisto Jader Rodrigues da Silva el São João Del Rei, kiu estis titolita “Ni lernu perpasinte” instigante nin al la profesiiĝo kaj akiri scion, ne nur en la esperantisma fako sed ankaŭ ĝenerale, ekzemploj kiel Edmond Privat kaj Hector Hodler estis menciitaj.
Jen la adresoj por elŝuti la versioj legebla kaj presebla:

fanzeranto-6 (Legebla versio – Versão de leitura)

fanzeranto-6-presebla (Presebla versio – Versão de impressão)

Grito do Rock 2012 – Roko-Krio 2012

Foi com muita alegria que aconteceu nosso 1º Ago-Tago (dia da ação) junto com as comemorações do Grito do Rock 2012 em Pouso Alegre.
Mais de 60 (sessenta) pessoas passaram por nossa barraca e se interessaram pela língua internacional esperanto, alguns até já conheciam, mas não sabiam que o esperanto estava tão ativo.
Das 9 ás 18 horas os associados da Associação Zamenhof divulgaram o esperanto e participaram da festa que foi o Grito do Rock.
Eis algumas fotos do evento.

Kun granda ĝojo okazis nia unua Ago-Tago kune la soleno de la Roko-Krio 2012 en la urbo Poŭzalegro.
Pli ol 60 (sesdek) homoj interesis pri la internacia lingvo Esperanto, kelkaj jam scias pri la lingvo, sed ili ne sciis, ke ĝi estas tiom aktiva.
De la 9-a ĝis la 6-a p.t. la anoj de Asocio Zamenhof disvastigis Esperanton kaj partoprenis de la festo, kiu estis Roko-Krio.
Jen kelkaj fotoj de la evento.

Curso de Básico de Esperanto em Pouso Alegre

A Asociação de Educação e Cultura Lázaro Luís Zamenhof (Associação Zamenhof) é uma associação educacional com sede na cidade de Pouso Alegre que tem por objetivo ensinar e divulgar o idioma internacional esperanto.
Desde 2002 a Associação Zamenhof trabalha em pró de uma comunicação mais simples e justa com ajuda do idioma internacional esperanto, entre os trabalhos da associação se destaca o ensino do idioma, duas vezes por ano a associação oferece cursos básicos de esperanto para a comunidade pousoalegrense.

Mais informações sobre a Associação Zamenhof você pode obter no site: http://www.linguainternacional.org

Alunos do curso básico de 2011

Alunos do curso básico de 2011

Sobre o curso

Os cursos terão 40 horas aulas, e serão ministrado nas quartas- feiras das 19:00 ás 20:30 e nos sábados das 14:00 ás 15:30 (o aluno pode optar por um desses dois dias).
É importante ressaltar que o curso é gratuito, mas o material didático custará R$ 30,00 (livro didático + cd + material de apoio). O curso é destinado a pessoas alfabetizadas de qualquer idade.
A Associação Zamenhof está de braços abertos para toda comunidade pousoalegrense e região, nossa sede provisória se encontra a Rua da Tijuca nº51 – Fundos, Centro, e os nossos telefone são 9962-0091 e 9174-0562
Venha você também conhecer o idioma transnacional esperanto, mais informações e inscrições para o curso você encontrará em http://www.bit.ly/cursodeesperanto ou http://www.bit.ly/esperanto2012

Reunião Mensal na EASP – Monata Renkontiĝo en EASP

kunveno

Ao contrário do que acontece todo mês, os visitantes da Reunião Cultural de maio serão especialmente recebidos com duas palestras.

O primeiro palestrante, o jovem advogado Rodrigo de Méo, falará sobre “Teorias da Conspiração”, e ele mesmo justifica a escolha do seu tema: Legi plu

Concurso Vídeo Aula – Priinstrua filmkonkurso

O texto que reproduzimos abaixo, para divulgação do concurso didáticoEsperanto-Leciono, nos foi enviado gentilmente pelo diretor da Seção Brasileira da Liga Internacional dos Instrutores Esperantistas, o professor de línguas Leyssester Miró, idealizador do engenhoso e auspicioso concurso. São suas as palavras a seguir: Legi plu

Palestras no Sul de Minas foi um Sucesso – Prelego en Sudminasa regiono estis Sukcesa.

As duas palestras dadas em nossa região pela professora Petra foi um sucesso.

Esperanto, viagens e a Hungria foram temas das palestras da simpática professora, divulgando a língua internacional ela mostrou a simplicidade do idioma e as utilidades de se aprender o esperanto.

Mais de 80 pessoas participaram do evento em Silvianópolis e 48 pessoas em Pouso Alegre.

A Associação Zamenhof agradece a todos que participaram das palestras e especialmente a professora Petra pelas palestras tão instrutivas.

Dankon Petra!

_________________________________________________________________________________________

La du prelegoj faritaj de profesorino Petra en nia regiono estis sukcesa.

Esperanto, vojaĝoj kaj Hungario estis la temoj de la prelegoj de la simpatia instruistino, disvastigante la internacia lingvo ŝi montris la simplecon de la lingvo kaj la utilecojn en la lernado de Esperanto.

Pli ol 80 homoj ĉeestis en la evento en Silvianopolo kaj 48 homoj en Pouso Alegre.

Asocio Zamenhof tre dankas al ĉiuj partoprenantoj kaj oni ĉefe dankas al profesorino Petra por la instruaj prelegoj!

Dankon Petra!

La fotaro:

Prelego en Silvianopolo - Palestra em Silvianópolis

Prelego en Silvianopolo - Palestra em Silvianópolis

Petra prelegas en Poŭzalegro

Petra prelegas en Poŭzalegro - Petra palestra em Pouso Alegre

La publiko en Poŭzalegro

Prelego en Poŭzalegro - Palestra em Pouso Alegre

Silvianópolis

Silvianópolis

Silvianópolis

Silvianópolis

Petra, Maria Antonia kaj la urbestro de Silvianopolo - Petra, Maria Antonia e o prefeito de Silvianópolis

Petra, Maria Antonia kaj la urbestro de Silvianopolo – Petra, Maria Antonia e o prefeito de Silvianópolis

Pouso Alegre

Pouso Alegre
Poŭzalegro

Poŭzalegro

Esperantista húngara visita duas cidades do Sul de Minas. – Hungara esperantistino vizitas du urbojn en Sudminasa Regiono.

A Profª húngara Petra Smideliusz palestrará em nossa região nos dias 7 e 8 de abril, no dia 7 na cidade de Silvianópolis ás 19hs na Escola Estadual Magalhães Carneiro e no dia 8 em Pouso Alegre também ás 19hs na Câmara de Vereadores de Pouso Alegre (Avenida São Francisco, 320). Legi plu

En la lasta sabato – No último sábado

A Associação Zamenhof deu boas vindas a seus novos alunos do curso básico de esperanto que começou sábado dia 12 de fevereiro.
A aula inaugural teve início as 15:00 hs. e se findou as 16:00 hs. com um breve explicação do instrutor Fábio Silva sobre o que é esperanto e para que serve.

Asocio Zamenhof bonvenigis siajn novajn gelernantojn de la baza kurso de Esperanto kiu komencis je la lasta sabato 12-a de Februaro.
La komenca leciono komenciĝis je la 3-a poste tagmeze kaj finiĝis je la kvara poste tagmeze, la instruanto Fábio Silva prelegetis pri kio estas Esperanto kaj pri ĝia utileco.