Etikedo: Disvastigado

Fim de semana esperantista em Pouso Alegre – Esperanta semajnfino en Pouso Alegre

Aconteceu nos dias 2 e 3 de junho um ótimo final de semana esperantista em Pouso Alegre, no sábado dia 2 assistimos a palestra do presidente da BEJO (Organização Brasileira de Jovens Esperantistas) que falou sobre a instituição a qual ele preside, sobre a rádio Muzaiko, que transmite programação em esperanto 24 horas todos os dias e também sobre as ações da BEJO e da TEJO (Organização Mundial de Jovens Esperantistas) em eventos como a RIO+20 e juntos as ONG’s de preservação do meio ambiente, principalmente quando se trata de direitos humanos, preservação de culturas e direitos linguísticos.

No domingo se reuniram todos para a 1ª feijoada esperantista, um ambiente de muita amizade e descontração, desfrutamos de uma saborosa feijoada ao som de boa música em esperanto.

Nós da Associação Zamenhof ficamos muito satisfeitos com esse pequeno evento e esperamos que possamos realizar outros finais de semanas como esse.

Palestra sobre a BEJO com Rafael Zerbetto - Prelego pri BEJO kun Rafael Zerbetto
Palestra sobre a BEJO com Rafael Zerbetto – Prelego pri BEJO kun Rafael Zerbetto

Dum ĉi tiu semajnfino (2-a ĝis la 3-a de Junio) okazis ĉi tie en Pouso Alegre belega Esperanta semajnfino. Sabate ni ĉeestis en la prelego de la prezidanto de BEJO (Brazila Esperantista Junulara Organizo) , kiu parolis pri la institucio , kies li estas prezidanto, pri la radio Muzaiko, kiu elsendas sia programado en Esperanto dum 24 horoj ĉiutage kaj ankaŭ pri la agadoj de BEJO kaj TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo) en la eventoj kiel Rio+20 kaj ĉe NO (Neestraraj Organizoj) , kiuj rilatas al la natura preservado, ĉefe , kiam rilatas la homaj rajtaj denfendo, kultura preservado kaj lingvistikaj rajtoj.

Dimanĉe ĉiuj renkontiĝis por la 1-a Esperanta fazeolaĵo, en tre amika kaj amuza etoso, oni ĝuis bongustan fazeolaĵon aŭkultante bonegan Esperantajn muzikojn.

Ni el Asocio Zamenhof ŝategis ĉi tiun malgrandan eventon kaj oni atendas ke oni povu organizi aliajn similajn semajnfinojn .

Feijoada Esperantista - Esperanta Fazeolaĵo
Feijoada Esperantista – Esperanta Fazeolaĵo
Feijoada Esperantista - Esperanta Fazeolaĵo
Feijoada Esperantista – Esperanta Fazeolaĵo

6-a Fanzeranto – 6º Fanzeranto

Depois de uma longa pausa o 6º numero do fanzine regional Fanzeranto foi lançado ontem dia 26/05.
O Fanzeranto traz em sua sexta edição a poesia de Luana Mello da cidade paranaense Francisco Beltrão, as obras que tem seus títulos em esperanto da artista plástica Viviane Costa de Pouso Alegre, também notícias sobre o próximo encontro sul mineiro de esperanto na cidade de Machado.
A matéria principal é do esperantista Jader Rodrigues da Silva de São João Del Rei que tem como título “Aprendamos com o passado” nos instigando a nos profissionalizar e adquirir mais conhecimento, não só na esfera esperantista mas também de uma maneira geral, exemplos como Edmond Privat e Hector Hodler são mencionados.
Segue os endereços para baixá-los tanto na versão de leitura como também na versão para impressão.

6-a Fanzeranto
6-a Fanzeranto

Post longa paŭzo la 6-a numero de la regiona revueto Fanzeranto estis lanĉita hieraŭ 26-a de Majo.
Fanzeranto prezentas en sia sesa eldono la poeziaĵo de Luana Mello el la paranaa urbo Francisco Beltrão, ankaŭ la verkoj , kiuj estis titolitaj originale en Esperanto de la plasta artistino Viviani Costa el Pouso Alegre, ankaŭ oni parolas pri la novaĵoj de la venonta sudminasa renkontiĝo , kiu okazos en Machado.
La ĉefa artikolo ties la esperantisto Jader Rodrigues da Silva el São João Del Rei, kiu estis titolita “Ni lernu perpasinte” instigante nin al la profesiiĝo kaj akiri scion, ne nur en la esperantisma fako sed ankaŭ ĝenerale, ekzemploj kiel Edmond Privat kaj Hector Hodler estis menciitaj.
Jen la adresoj por elŝuti la versioj legebla kaj presebla:

fanzeranto-6 (Legebla versio – Versão de leitura)

fanzeranto-6-presebla (Presebla versio – Versão de impressão)

Estatísticas do Portal Lernu.net

Isso mostra que o trabalho da equipe do lernu.net verdadeiramente dão resultados.
Gratulon karaj geamikoj!

lernu: palavra em Esperanto que significa “aprenda”.

Generalidades

lernu!: Portal gratuito para divulgação e aprendizagem da língua internacional Esperanto.
É também uma espécie de experimento sobre método de aprendizagem de língua através da rede, sem professor e sem classe. Nós estamos abertos a colaboração e trocaremos experiências e técnicas com prazer!

Origem

A ideia de lernu! como um meio de aprendizagem nasceu em ligação com o primeiro seminário Esperanto@Interreto (E@I) na Suécia em abril de 2000, e se concretizou em outubro de 2001 durante o segundo E@I, também na Suécia. Em julho de 2002, o projeto recebeu apoio da fundaçãoESF, e o portal começou a ser criado naquele agosto. O lançamento aconteceu quatro meses depois, em dezembro de 2002.
Durante os anos muitíssimas pessoas diferentes contribuíram para o projeto e influenciaram nele. Você também pode fazer isso de diferentes maneiras.

 

Os dados atualizam-se automaticamente. O horário indicado é aquele do servidor.

Tempo do servidor: 2011-06-01 16:52:04

Agora no portal – ao todo: 194; conectados: 42

Estatística relativa aos visitantes

Ao todo (desde 11-01-2004) – páginas visitadas: 166 923 352; visitantes: 8 691 382
Durante o mês anterior – páginas visitadas: 3 648 758; visitantes: 172 024
Durante este mês – páginas visitadas: 100 704; visitantes: 4 511
Durante a semana anterior (de segunda até domingo) – páginas visitadas: 774 151; visitantes: 38 922
Durante esta semana (de segunda atá hoje) – páginas visitadas: 388 906; visitantes: 18 838
Ontem – páginas visitadas: 162 827; visitantes: 6 555
Hoje – páginas visitadas: 100 704; visitantes: 4 511

Estatística relativa aos usuários

Registrados – ao todo: 100 115, na semana passada: 246, nesta semana: 125, ontem: 55, hoje: 30
Conexões (desde 22 de novembro de 2004) – ao todo: 1 846 609, na semana passada: 6 783, nesta semana: 3 371 (2 341), ontem: 1 104, hoje: 855
Níveis – nulo: 48 650, básico: 22 574, médio: 5 065, alto: 1 644
Línguas – en: 25 141; es: 11 962; pt: 9 014; zh-cn: 6 191; fr: 6 153; ru: 6 108; hu: 5 603; de: 5 047; eo: 4 174; pl: 3 167; lt: 3 055; nl: 1 572; it: 1 343; zh-tw: 1 241; he: 1 172; cs: 1 000; sk: 985; sv: 908; ko: 838; fi: 745; fa: 720; ja: 502; da: 448; ar: 422; tr: 421; bg: 390; vi: 379; ca: 363; no: 343; hr: 236; el: 156; uk: 103; sl: 74; ro: 33; id: 24; sr: 16; hsb: 13; lv: 12; ga: 8; th: 8; is: 5; az: 4; ba:4; fy: 3; sw: 3; br: 2; et: 2; prg: 1; ur: 1;
Idades – menos de 15: 3 256, entre 16 e 25: 41 511, entre 26 e 40: 33 253, entre 41 e 60: 14 630, mais de 60: 4 469
Atividade durante os últimos 30 dias – nulo: 93 488, pequena: 4 462, não muito grande: 1 363, médio: 408, alto: 154, muito grande: 240

Estas MORGAUX!!!! Ne forgesu partopreni de la tutmonda Twitter agado por Esperanto!

Esperanto Google
Esperanto Google

Estas tre grava ke vi cxiuj partoprenu, morgaux, la 15a de Decembro, de la tutmonda twitter agado por Esperanto!
Se vi ankoraux ne havas Twitter, eniru!

Ni bezonas helpon de la tuta esperantistaro!

Morgaux, sendu multege da mesagxojn dum la tuta tago per Twitter PRI Esperanto!

Ni celas, per tio, ke la vorto “#Esperanto” eniru la liston de la 10 temoj pli parolataj en Twitter!! Estas tre grava listo. Cxiam kiam ne atendata temo aperas en tiu listo, gxi farigxas novajxo en la jxurnaloj!

Mi vekigxos je la 6a matene morgaux kaj mesagxumos en Twitter gxis la nokto-mezo! Mi mesagxos en la portugala kaj iomete en esperanto, cxiam uzante la vorto “#Esperanto” en la mesagxoj (tio gravas!)

Vi, kiuj logxas en aliaj landoj, mesagxu en viaj naciaj lingvoj pri Esperanto!

Ni, en la diskut-listo http://groups.google.com/group/twitter_agado jam pretigis centojn da etaj mesagxoj por la agado.

Se vi volas la mesagxojn aux se vi volas instrukciojn pri Twitter, eniru nian diskut-liston!

La agado tre gravas! Kaj gxi nur funkcios se multege da esperantistoj partoprenu!

Agu ni kune!!

Vizitu Esperantujo-n ĉe: http://esperantistoj.com/?xg_source=msg_mes_network

Nós necessitamos de sua ajuda! – Ni bezonas de via helpo!

Nós esperantistas da Associação Zamenhof de Pouso Alegre – MG – Brasil convocamos você a nos ajudar a propagar o esperanto amanhã dia 15/12 (Aniversário de Lázaro Zamenhof, criador do idioma esperanto) no Twitter, no Facebook enfim em toda internet.

Como você pode ajudar?

Basta acrescentar no final de todas as suas mensagens no Twitter #esperanto assim você estará nos ajudando a colocar o esperanto nos tópicos mais relevantes no Twitter do dia 15 de dezembro.
Desde já agradecemos sua ajuda, sua cooperação!

Amike vin salutas:

Asocio Zamenhof
Pouso Alegre – MG – Brasil

Mazara del Vallo volas iĝi ĉefurbo de Esperanto. Mazara del Vallo que ser a capital do esperanto

La Universala Kongreso de Esperanto en la jaro 2012 okazos en la sicilia urbo Mazara del Vallo, kiu eventuale iĝos “sidejo de la internacia Esperanto-komunumo”. Tian mirindan informon eblas legi en gazetara komuniko de la urbo. La vera stato de la aferoj estas iom alia, sed ne malpli impona. En Mazara del Vallo en 2012 okazos la itala kongreso de Esperanto, en lernejoj startos kursoj pri la lingvo, kaj la municipo senpage disponigos sidejon por fondota Esperanto-centro.

La gazetara komuniko (pdf), publikigita en la retejo de la municipo la 22-an de novembro, esprimas kontenton pri la fakto, ke la “internacia kaj itala Esperanto-federacioj” elektis la urbon Mazara del Vallo por tie okazigi la “79-an mondan kongreson de Esperanto en aŭgusto 2012”. La informo estas des pli surpriza, ĉar jam en januaro 2010 la estraro de UEA decidis, ke la Universala Kongreso de Esperanto okazos en Vjetnamio. La teksto pri la nova loko de la Universala Kongreso aperis ankaŭ en iuj lokaj novaĵ-retejoj, ekzemple Mazaraonline.it.

La gazetara respondeculo de la municipo Mazara del Vallo en sia komuniko citas interalie reprezentanton de Itala Esperanto-Federacio, “Brunetto Cosmi”, kiu laŭ li respondecas pri la organizado de la monda kongreso de Esperanto. Post iom da esplorado eblas konkludi, ke temas ne pri “Brunetto Cosmi” sed la konata itala esperantisto Brunetto Casini, kaj ne pri Universala Kongreso, sed pri la (efektive 79-a) Itala Kongreso de Esperanto, kiu ja okazos en Sicilio.

Libera Folio kontaktis Brunetto Casini, kiu rakontis pri la efektivaj planoj – iom malpli fantaziaj, ol ŝajnas laŭ la gazetara komuniko, sed tute imponaj.

– Unu el miaj nuntempaj taskoj en la movado estas organizi la ĉiujarajn italajn kongresojn de Esperanto. Prizorgante tiun taskon mi trovis taŭgan kongresejon por 2012 en Sicilujo, en la urbo Mazaradelvalo (Mazara del Vallo), malmultajn kilometrojn de la forte kreskanta flughaveno Trapani-Birgi. Pro tio mi devis kontakti la urban registaron kaj tuj mi trovis tie tre malfermitajn pordojn. Kiam mi atingis mem la urbestron, la tuja reago estis: “Jes, ni kunlaboros volonte al la sukceso de via kongreso, sed ni volas fari ion pli, ĉar ni tre konsentas kun viaj esperantaj idealoj, ekzemple igante nian urbon ia Centro de Esperanto por Italujo, aŭ eĉ por Mediteraneo.”

Delegacio de Itala Esperanto-Federacio estis favore akceptita de la municipaj aŭtoritatoj, kiuj nun planas ekspozicion pri Esperanto, okazontan tuj post la baldaŭa jarŝanĝo, kaj poste kurson pri Esperanto en la superaj mezgradaj lernejoj de la urbo. Krome estas proponata subteno por fondota Esperanto-centro, rakontas Brunetto Casini.

– La urbo disponigos sidejon por laborigi volontulojn cele al plidetaligo de la projekto kaj al eltrovo kiel ĝin progresigi. Dum la trimonata tiea festivalo pri multkultureco, jam planata por julio-septembro 2011, pluraj spektakloj estos en Esperanto.

Jam nun Itala Espranto-Federacio serĉas instruistojn por la planata kurso, kaj administran respondeculon por la tuta projekto.

– Volontulojn ni decidis serĉi per Grundtvig, ĉar li, ŝi aŭ ili devos komence ĉefe scipovi instrui la lingvon. Sed certe estas intenco plani pli ambician projekton, ĉar surloke estas baze la volo ĝin subteni. Kaj por tio, sugestoj kaj ideoj estas bonvenaj. La laboro tie estas ankoraŭ konstruenda, sed la grundo por tio estas firma.

En ĵus publkigita anonco Itala Esperanto-Federacio klarigas, ke kompletaj kandidatiĝproponoj por la postenoj de instruistoj kaj administra respondeculo devas esti ricevitaj antaŭ la fino de februaro 2011. Kaze ke la projekto estos akceptita de la EU-instancoj, subvenciata laboro povos komenciĝi en aŭgusto 2011, unu jaron antaŭ la planata kongreso.

– La peton al EU prizorgis la Esperantista entrepreno Kosmo, la sama kiu jam atingis EU-subvencion por seminario, okazonta kadre de la itala kongreso en Torino en aŭgusto 2011, klarigas Brunetto Casini.

Fonto: Libera Folio
http://www.liberafolio.org/2010/mazara-volas-igi-cefurbo-de-esperanto

Fanzeranto la tria numero – Fanzeranto o terceiro número

Saluton karaj!
Olá prezados!

Jen alia numero de Fanzeranto, la teamo de la jxurnaleto esperas ke gxi placxu vin.

Eis outro número do Fanzeranto, o time do fanzine espera que o mesmo vos agrade.

Fanzeranto 03
Fanzeranto 03

Legebla versio
Versão de leitura

Fanzeranto_03_2

Versão para impressão
Presebla versio

NUMERO_3_2_presado