3º Curso Livre de Esperanto

Facebook5

O grupo Monda Lingvo e a Embaixada Esperantista de Pouso Alegre-MG com o apoio do grupo Poliglotas da Depressão, abrem inscrições para o 3º Curso Livre de Esperanto, o curso é direcionado à falantes de língua portuguesa. O curso livre segue a metodologia de monitoramento grupal, isso significa que os monitores darão todo suporte aos alunos, auxiliando-os em suas dúvidas e oferecendo rico material de acompanhamento.
O acompanhamento do curso terá duração de 12 semanas, começando no domingo dia 21 de setembro, e tem previsão de término em 14 de dezembro. Após esse período o aluno terá uma ótima base e poderá prosseguir com seus estudos por conta própria. No grupo será disponibilizado também materiais (áudio, programas, apostilas, literatura em esperanto) para que o participante possa dar continuidade em seu aprendizado de maneira eficaz.
O curso é gratuito e as inscrições podem ser feitas até o dia 20 de setembro.
Maiores informações:
esperanton@gmail.com
35 9962-0091 (Fábio)
Inscrições:

9-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto – SUMIRE – Poços de Caldas – Minas-Ĝerajso – Brazilo

Okazis je la lasta sabato, je la 22-a de Junio, en Poços de Caldas la 9-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto, 28 homoj (laŭ mi) ĉeestis je la renkontiĝo, reprezentintoj je 10 urboj ĉeestis, Contagem, Belo Horizonte, Campinas, Divinolândia, Divinópolis, Formiga, Poços de Caldas, Pouso Alegre, São Paulo kaj Rio Branco, ankaŭ ĉeestis esperantistoj el Francujo el la urbo Liono.

 

995677_477149032368309_1800879812_n

 

 

La renkontiĝo ekkomencis je la 9:30 matene, samideano João Otávio Veiga el Poços de Caldas/MG malfermis la renkontiĝon salutante ĉiujn partoprenintojn, sekve la preleginto Joe Bazilio el Formiga/MG ekkomencis la prelegseriojn, la temo de lia prelego estis, “Ĉu Esperanto estas facila?”. Je la 10:30 la franca esperantisto Alexandre Raymond parolis pri lia projekto Stelaro, la projekto celas revivigi esperantistan moneron por esperanta komunumo.

 

1052705_477148449035034_1669296710_o

 

De la 11:30 ĝis la 1-a postagmeze oni paŭzigis la eventon por tagmanĝi, je la reveno prelegis la psikologino Anna Lobo pri la psikologiaj aspektoj de Esperanto, sekve la prezidanto de BEJO – Brazila Esperantista Junulara Organizo, Rafael Zerbetto parolis pri ĉi tiu institucio, la estontaj projektoj kaj la eventoj organizita de ĝi, li ankaŭ parolis pri la radio Muzaiko.

 

600142_477148565701689_720340296_n

 

Je la 3-a posttagmeze Alexandre Raymond el Lyon/Francujo prelegis pri kiel Esperanto influis kaj influas en lia vivo, je la 4:20 posttagmeze João Otávio Veiga de Poços el Caldas/MG fermis la eventon anoncante, ke la venonta SUMIRE okazos en Poŭzalegro en decidota dato sed inter la monatoj Junio/Julio 2014.

 

DSCF0879

 

La evento estis sukcesplena kaj oni ne povas forgesi pri la bongustega kafo, kiu estis servita en frandaĵejo ĉe Instituto Moreira Salles, kaj oni elkore dankas al ĉi tiu instituto por gastigi nian eventon. Oni atendas kaj invitas ĉiujn ĉeestintojn (ke ili estu ĉeestontoj) estis kun ni venontjare en ĉi tiu gravega renkontiĝo, kiu estas SUMIRE. Asocio Zamenhof dankas kaj agnoskas la viglan laboron de la samideanoj João Otávio kaj Anna Lobo, kiuj vigle laboris por realigi ĉi tiun eventon, ni elkore dankas al vi ĉiujn.

 

DSCF0868

 

Abertas as inscrições para o curso básico de esperanto

Associação Zamenhof de Pouso Alegre abre inscrições para o curso básico de esperanto

Mais uma vez a Associação de Educação e Cultura Lázaro Luís Zamenhof (Associação Zamenhof) dá oportunidade para todos aqueles que querem entrar no fascinante mundo da língua transnacional o esperanto.

A Associação Zamenhof existe desde 2002 e seu trabalho é focado em pró de uma comunicação simples e justa com ajuda do esperanto, entre os trabalhos da associação se destaca o ensino da língua, duas vezes por ano a associação disponibiliza cursos básicos e sequenciais para a comunidade pousoalegrense.

Atualmente o esperanto vem crescendo de forma constante na internet, hoje é uma das línguas com maior conteúdo na Wikipédia, e o Facebook já a disponibiliza sua interface. Em 2012 o Google incluiu o esperanto entre as línguas suportadas pelo seu tradutor e os engenheiros dessa empresa ficaram admirados com a flexibilidade da língua.

erupa- renkontigho

Sobre o curso

Os cursos terão 40 horas aulas, e serão ministrado nas quartas-feiras das 19:00 ás 20:30, atualmente não temos cursos aos sábados, mas, se for de interesse e existir demanda poderemos pensar nessa possibilidade. O curso básico de esperanto tem caráter formativo, isso é o aluno receberá o certificado de conclusão do curso apenas se obtiver 60% ou mais na prova final. Os cursos terão início no dia 20 de fevereiro, quarta feira.

É importante ressaltar que o curso é gratuito, mas o material didático custará R$ 40,00 (livro didático + cd, dvd + material de apoio). O curso é destinado a pessoas alfabetizadas de qualquer idade.

Os instrutores que ministrarão os cursos são diplomados pelo quadro de referência de línguas da Comunidade Europeia no nível B1 pela Universidade Eötvös-Loránd de Budapeste na Hungria.

A Associação Zamenhof está de braços abertos para toda comunidade pousoalegrense e região, nossa sede provisória se encontra a Rua da Tijuca nº 51 – Fundos, Centro, e os nossos telefones são 9962-0091 e 9174-0562.

Venha você também conhecer a língua transnacional esperanto e fazer parte de uma comunidade que não para de crescer, mais informações e inscrições para o curso você encontrará em http://www.bit.ly/esperanto2013

Associação Zamenhof
Rua da Tijuca nº51 – Fundos, Centro
http://www.linguainternacional.org
http://www.mondalingvo.org

Blog da Associação Zamenhof
http://www.sudminasa.wordpress.com
http://www.sudminasa.blogspot.com.br

Associação Zamenhof nas redes sociais
http://www.facebook.com/AsocioZamenhof
http://www.twitter.com/esperanton

Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas – Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj

Ciklo - Ciclo

Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas – Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj

Nos dias 23 e 30 de junho e, 07 e 14 de julho na cidade de Machado, acontecerá o Primeiro Ciclo de Palestras Esperantistas. O evento tem por objetivo apresentar à sociedade machadense a língua transnacional esperanto, e também ser uma preparação para o 8º Encontro Sul Mineiro de Esperanto que acontecerá na cidade no dia 15 de julho de 2012.
O Ciclo de Palestras é uma organização da Associação Machadense de Esperanto Claude Piron, e trará palestrantes de diversas áreas do movimento esperantista.
As palestras acontecerão no auditório na Prefeitura de Machado a partir das 19:00 hs.

Je la 23-a kaj 30-a de Junio kaj je la 07-a kaj 14-a de Julio en la urbo Machado, okazos la Unua Ciklo pri Esperantaj Prelegoj. Ĉi tiu evento celas prezenti al societo de la urbo Machado la transnacian lingvon Esperanton, kaj ankaŭ por prepari la societon por la 8-a Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto , kiu okazos je la 15-a de Julio 2012.
La Prelega Ciklo estas organizata de Machado-Asocio de Esperanto Claude Piron, kaj ĉeestos ĉe la prelegoj prelegontoj el diversaj fakoj el la Esperanto-movado.
La prelegoj okazos ĉe aŭdantejo de la urbestrejo je la 7-a vespere.

Pli ol 650.000 vizitoj – Mais de 650.000 visitas

Pli ol 650.000 vizitoj - Mais de 650.000 visitas

Pli ol 650.000 vizitoj – Mais de 650.000 visitas

Post unu jaro kaj duono ni feliĉe alvenis al la nombro 668.000 vizitintoj, dank'al informoj de la esperantistaro oni disvastigas nian karan lingvon pli kaj pli.

Depois de um ano e meio nós temos a felicidade de chegar ao número de 668.000 vizitantes, graças as informações fornecidas pelos esperantistas nós divulgamos nossa querida língua mais e mais.

XIX MIRECO

19-a MIRECO - 19º MIRECO

19-a MIRECO – 19º MIRECO

19-a Minasa Renkontiĝo de Esperanto Centro Okcidenta.
19º Encontro Mineiro de Esperanto do Centro Oeste.

Dato: 06/05/2012
Loko: E.E. Dona Antônia Valadares (Ŝtata Lernejo)

Temo: Esperanto, um novo paradigma para a comunicação internacional.
Esperanto, la nova paradigmo al la internacia komunikado.

Senpaga komuna loĝejo.
(Kunportu la litotukojn)

Pliaj informoj:
[55] (37) 8823-1565 Tobias, [55] (37) 9903-1410 Anderson, [55] (37) 3213-3658 Hellan.

Grito do Rock 2012 – Roko-Krio 2012

Foi com muita alegria que aconteceu nosso 1º Ago-Tago (dia da ação) junto com as comemorações do Grito do Rock 2012 em Pouso Alegre.
Mais de 60 (sessenta) pessoas passaram por nossa barraca e se interessaram pela língua internacional esperanto, alguns até já conheciam, mas não sabiam que o esperanto estava tão ativo.
Das 9 ás 18 horas os associados da Associação Zamenhof divulgaram o esperanto e participaram da festa que foi o Grito do Rock.
Eis algumas fotos do evento.

Kun granda ĝojo okazis nia unua Ago-Tago kune la soleno de la Roko-Krio 2012 en la urbo Poŭzalegro.
Pli ol 60 (sesdek) homoj interesis pri la internacia lingvo Esperanto, kelkaj jam scias pri la lingvo, sed ili ne sciis, ke ĝi estas tiom aktiva.
De la 9-a ĝis la 6-a p.t. la anoj de Asocio Zamenhof disvastigis Esperanton kaj partoprenis de la festo, kiu estis Roko-Krio.
Jen kelkaj fotoj de la evento.

Pouso Alegre no mapa do dia do Esperanto no Twitter – Pouso Alegre en la mapo dum la tago de Esperanto en Twitter

Infelizmente não atingimos nosso objetivo, mas os esperantistas de Pouso Alegre estão de parabéns, um dos maiores focos de propaganda no Twitter (em todo mundo) ontem dia 15/12, foi em nossa região (Sul de Minas).
Agradecemos a todos, esperantistas, ou não, pela a ajuda na divulgação do esperanto na rede social Twitter.
No dia 26/07/2012 novamente teremos outra ação, dessa vez, comemorando o lançamento da primeira gramatica de esperanto, desde já convidamos todos para participarem conosco dessa divulgação.

Fonte: http://trendsmap.com/topic/%23esperanto

Esperanto-Tago

Esperanto-Tago

Bedaŭrinde oni ne atingis nian celon, sed la esperantistaro de Pouso Alegre, faris bonegan laboron, unu de la plej grandaj monda fokuso de la hieraŭa propagando estis ĉi tie en nia regiono (Sudminasa Regiono).
Oni dankas ĉiujn, esperantistoj aŭ ne, por la helpo je la disvastigado en la socia reto Twitter.
Je la 26-a de julio, ni denove agos kune, ĉifoje, komemorante la lanĉo de la unua libro de Esperanto, ekde nun, ni porfitas por inviti vin al ĉi tiu agado!

Diraĵo de Affonso Romano

‎”Falar uma língua estrangeira é romper uma fronteira. Falar muitas é romper várias. Falar o Esperanto é querer romper todas de uma vez”. (Affonso Romano de Sant’Anna)

“Paroli fremdam lingvon estas rompi landlimon. Paroli multajn estas rompi plurajn. Paroli Esperanton estas voli rompi samtempe ĉiujn”. (Affonso Romano de Sant’Anna)

“To speak a foreign language is to break a boundary. To speak many languages is to break several. But to speak Esperanto is to want to break all at once”. (Affonso Romano de Sant’Anna)

‎”Hablar una lengua extranjera es romper una frontera. Hablar muchas es romper varias. Hablar Esperanto es querer romperlas todas al mismo tiempo.” (Affonso Romano de Sant’Anna)

ATA DO VII SUMIRE

Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto – Encontro Sulmineiro de Esperanto

Aos trinta dias do mês de outubro do ano de dois mil e onze, na Escola Municipal Silviano Brandão, situada à Rua Cônego Paulo Monteiro, s/n, Centro, em Silvianópolis, Estado de Minas Gerais, realizou-se o VII SUMIRE – Sudminasa Renkontiĝo de Esperanto, com o tema denominado “Esperanto Para Crianças”. O objetivo do encontro foi divulgar o idioma esperanto para a comunidade local, divulgar o trabalho que tem sido feito em Silvianópolis para o mundo esperantista e reunir os esperantistas do sul do Estado e cidades próximas para confraternização e prática da língua. Presentes cinqüenta e sete pessoas, representantes de cinco municípios a saber: Campinas – SP, Pouso Alegre – MG, Divinópolis – MG, Formiga – MG e Silvianópolis – MG. O evento teve início às 09:00 horas com a recepção e boas vindas aos participantes, sendo servido o café da manhã. Às 10 horas, no auditório da escola, deu-se a abertura do evento pela instrutora de Esperanto na cidade de Silvianópolis, Sra. Maria Antônia Sobral, que agradeceu a presença de todos e convidou a compor a mesa os senhores: Sr. José Batista Costa, instrutor de esperanto em Pouso Alegre, ex-presidente da Associação Zamenhof de Pouso Alegre e atual presidente do conselho da mesma associação; Sr. Joe Bazilio Costa, instrutor de esperanto em Formiga e diretor cinematográfico de filmes em esperanto; Profª Marivânia de Faria, secretária de cultura de Silvianópolis e professora da Escola Municipal Silviano Brandão na mesma cidade e o Sr. Murilo de Almeida, vereador de Silvianópolis, que foi convidado a sentar-se à mesa para representar o prefeito da cidade. A seguir, todos foram convidados a se levantar para a audição do hino “La Espero”. O primeiro palestrante foi o Sr. Joe Bazilio Costa, que explicou em português o que é o idioma esperanto, como surgiu, sua trajetória até os dias de hoje e, para ilustrar sua utilização, contou sobre suas viagens à Europa; como diretor de filmes, apresentou seu novo projeto sobre a vida do Dr. Zamenhof, criador do esperanto. Às 11:00 horas, a aluna do curso de esperanto em Silvianópolis (KES), Una Hariany Neves, fez um depoimento sobre sua vivência no mundo esperantista, contando como o conheceu e o que trouxe à sua vida; o depoimento foi lido em esperanto e traduzido simultaneamente para o português pela instrutora Maria Antônia Sobral. Em seguida, em companhia de outro aluno do KES, o Prof. Reinaldo Gomes, fez uma homenagem à cidade de Silvianópolis por ocasião de seu 265° aniversário de fundação, que se deu no próprio dia do evento. Nesse momento, os silvianopolenses foram convidados a se levantar para receberam os aplausos da platéia. Na homenagem, foi contado um “causo” da cidade, sendo lido simultaneamente em esperanto e português. Após uma breve pausa para café e visita à exposição de fotos da Prof. Marivânia de Faria, Fábio Silva, presidente da Associação Zamenhof de Pouso Alegre, palestrou sobre jogos e cursos de esperanto na internet. Das 12:00 às 14:00 horas foi concedida uma pausa para o almoço. No retorno, a Prof. Marivânia de Faria falou sobre a experiência de ter alguns de seus alunos frequentando o Curso de Esperanto em Silvianópolis para Crianças (KESI) e sobre a importância desse aprendizado. Às 14:20 horas, os alunos do KESI encenaram, em esperanto, a peça teatral “O Casamento da Dona Baratinha”, sendo projetado em tela o texto em língua portuguesa para os que desconheciam o idioma. Às 15:00 horas, o Sr. Joe Bazilio Costa proporcionou aos interessados em conhecer a língua, um curso relâmpago, apresentando regras gramaticais e cumprimentos básicos. Simultaneamente, no auditório, o esperantista Rafael Zerbetto de Campinas coordenou uma roda de conversação com esperantistas e alunos. A apresentação musical ficou ao cargo do Grupo de Seresta de Silvianópolis, que cantou cantigas de roda em esperanto e típicas canções de seresta em português. Ao som dessas canções, a Instrutora Maria Antônia Sobral convidou os presentes a uma roda de ciranda, símbolo da ideia interna de confraternização do movimento esperantista, encerrando assim o evento. Os participantes posaram para fotos e houve distribuição de material informativo e didático, CDs de filmes em esperanto e sorteio para as crianças de quebra-cabeças feitos sobre pinturas originais da artista e esperantista Elba Ladislau de Pouso Alegre. O lanche da tarde foi oferecido para a despedida dos visitantes e, dando continuidade ao clima festivo, o grupo de seresta se uniu a esperantistas cantando músicas brasileiras. Graças ao apoio financeiro do Sr. Tobias Ferreira de Divinópolis; à organização do evento pela instrutora de esperanto em Silvianópolis, Sra. Maria Antônia Sobral; à valorosa ajuda das esperantistas Elba Ladislau e Una Hariany Neves; ao apoio do presidente da Associação Zamenhof, Fábio Silva; à Secretária de Educação de Silvianópolis, Sra. Maria Bethânia Beraldo Gouveia, que cedeu o espaço da escola onde aconteceu o evento; à diretora do período vespertino, Profª. Elizabete de Paiva Paula; à Prof.ª Marivânia de Faria e aos seguintes funcionários da Escola Municipal Silviano Brandão: Tonho (confecção das fantasias e cenário do teatro infantil, cedendo também seu painel artístico para a paisagem de fundo), Ivanise (cozinha e limpeza) e Inácia (geral), foi possível a realização do VII SUMIRE. Ficou decidido que a escolha da próxima cidade a sediar o SUMIRE será definida posteriormente. Sendo este o fiel relato do VII SUMIRE e nada mais havendo a relatar, eu, Maria Antônia Sobral, lavro a presente ata que vai por mim assinada. Silvianópolis, vinte e seis de novembro de dois mil e onze.